1. Introduction
This Cookie Policy explains how JiraVision ("we", "us", or "our") uses cookies and similar technologies on our website and services. This policy is part of our Privacy Policy.
9. Translation by Google
The header carries a Translate control powered by Google Translate. On the public pages — the site and the sign-in pages — it stays inactive until you open it: only then does your browser load Google's script, which reads the text of the page and stores the translation in a googtrans cookie on this domain.
A signed-in page asks for that script as it opens, because the workspace top bar, the setup wizard and the admin tools carry the language picker as part of their chrome. It is the same script and the same cookie, and the control can be dismissed the same way.
Your language choice is also remembered locally (jv-translate-lang) for the whole site, so a language picked on a public page is still in force in the workspace and the other way round. Choosing "Original (English)" clears both and reloads the page in English.
Machine translation is a convenience, not a guarantee. The English text remains the authoritative version of any legal or product statement.
10. Preferences Stored on Your Device
Several choices are saved in your browser's local storage instead of being sent to us, so the site can honour them before it paints:
- jv-consent-v1 — your cookie category choice
- jv-accessibility-v1 — the adjustments selected in the accessibility menu (text size, contrast, colour, motion, reading aids)
- jv-translate-lang — the translation language, if you use the Translate control
- jv-announcement-dismissed — whether you closed the announcement bar
- theme — your light or dark theme choice
13. Contact Us
If you have any questions about this Cookie Policy, please contact us at privacy@jiravision.com.